Les cours à Xi'an

          Cet article concerne donc, comme son nom l'indique, les cours que l'on peut suivre à Xi'an. 

D'abord, comme vous devez le savoir sinon je vous l'apprends, vous allez être à l'université XISU, 西安外国语大学Xī'ān wàiguóyǔ dàxué en Chinois, qui se trouve au 437号,长安南路Cháng'ān nánlù。

Quelques conseils pratiques: ne vous faites pas avoir par les taxis à votre arrivée à Xi'an, le taxi de l'aéroport à l'université ne doit pas dépasser 140 kuai. Si vous n'êtes pas trop chargés vous pouvez prendre le Shuffle qui coûte un peu plus de 20 kuai et qui vous amène de 钟路 ZhongLu à l'aéroport, ou également départ de 小寨Xiaozhai。

Enfin bref les cours commencent donc ici le 1er Septembre, vous commencez avec un "examen" mais ne vous en faites pas toute une montagne; cet examen consiste à évaluer votre niveau, il n'y a donc pas de notes finales ça permet à l'université de vous placer avec des gens de votre niveau. Si une fois dans la classe vous trouvez le niveau trop haut/bas, vous avez toujours la possibilité de passer en niveau supérieur/inférieur. J'ai été placée en niveau 4 à mon arrivée, et j'y suis restée pendant l'année car en ayant essayé le niveau 5 j'ai trouvé le niveau trop dur, et le 4 était justement bien adapté à mon niveau de chinois. Le 2 Septembre commencent donc les vrais cours. 

Les cours

Les cours sont divisés en 4 matières :

- 听说Tīng shuō = cours d'écoute 

- 语法Yǔfǎ = cours de grammaire

- 清读Qīng dú = cours de compréhension

- 阅读Yuèdú = cours de Step by Step

Mon expérience est pour le niveau 4 bien sûr. J'ai trouvé les cours bien faits, surtout en 清读Qīng dú. Les cours d'écoute sont assez ennuyeux, et le cours le plus dur et celui de 阅读Yuèdú car le principe du cours et d'avoir un texte inconnu, le lire en s'aidant d'outils de traduction, et ensuite de répondre à des séries de QCM. 

Votre meilleur ami pendant les cours va vite devenir ces petites merveilles que sont les dictionnaires électroniques, prix moyen en Chine entre 300 et 700 RMB. 

Les examens

Je ne suis restée qu'un semestre je ne peux vous donner que les renseignements pour un semestre, mais en tous cas en Octobre nous avons eu un "mid-term exam" qui peut paraître dur sur le moment mais ça aide bien pour l'examen final puisque ça force à apprendre toutes les notions apprises de septembre à octobre. Cet examen de mi-semestre ne porte que sur votre matière principale qui est le 清读Qīng dú, cours de compréhension. Préparez vous au par-coeur ! Dans notre groupe il y avait dictée tous les Vendredis sur les notions apprises la semaine, entre 60 et 90 mots de vocabulaire. Armez-vous de patience c'est le par coeur qui fait progresser le plus en fait. 

Du 17 au 21 Décembre ont lieux (ou du moins ont eu lieux cette année) ont eu lieux les examens de fin de semestre. On s'attend au pire, et on réalise qu'en fait c'est pas si durs ces examens. L'examen de 清读Qīng dú ressemble au premier examen de mi-semestre, l'examen de grammaire reste le plus simple car les notions que vous voyez en Chine sont des choses que vous savez déjà de l'Université de Provence, l'examen d'écoute reste abordable puisqu'au lieu de devoir écouter une cassette pas toujours très nette c'est la prof qui vous lit l'examen, et pendant la semaine de révision elle vous oriente plus ou moins sur les thèmes du contrôle. LE plus dur c'est l'examen de Step by Step, deux textes à comprendre en deux heures sans dictionnaire. En gros le prof vous donne 8 textes à l'avance à apprendre par coeur, et sur les 8 y'en a deux qui tombent. 

Ne vous prenez pas la tête si vous travaillez régulièrement y'a pas de problème. Les cours reprennent en Mars, vous avez donc tout le loisir de rentrer chez vous pour les vacances si vous restez un an, ou rentrer tout simplement si vous ne restez qu'un semestre.

Nous avons fait le choix de rester jusqu'au 13 Février afin de voir le Nouvel An Chinois à Pékin, après vous faites comme vous voulez mais sachez que vous pouvez rentrer dès Janvier. 

Notre arrivée à Xi'an et nos premières embrouilles !

Voilà, nous avons enfin posé nos valises en Chine ! 

Certes, ça fait deux mois... Mais ici la bonne nouvelle c'est qu'il y a la fameuse "Grande Muraille" aussi présente sur internet qui t'empêchent d'aller sur des sites tels que Facebook, Youtube, mais également Blogspot alors que Gmail marche parfaitement. 

Bref ! On est pas là pour se plaindre. L'arrivée s'est fait non sans quelques encombres, avis donc à tous les futurs arrivants.

- ARRIVÉE A L’AÉROPORT
 Ce n'est pas dit que quelqu'un viendra vous chercher à l'aéroport, surtout si vous arrivez Mi-Août comme nous ! On a posé les pieds à l'aéroport de Xi'an le 17 Août et ici le système scolaire marche un peu comme en France, donc tous les responsables de la Fac étaient en vacances. Il faut donc déjà prévoir à l'avance des phrases pour s'adresser à un taxi car après 24 heures passées dans les transports on a pas franchement la tête à réfléchir le pourquoi du comment. Bon après s'être fait littéralement dépouillées par le taxi ( on a payé 200 kuai alors que le trajet n'en vaut que 120 kuai ) et avoir passé une première nuit dans un hôtel au hasard, le lendemain nos ennuis ont commencé ! Enfin, je me trompe nos ennuis ont commencé dès l'attente de nos bagages à l'aéroport, vu qu'ils ne sont jamais arrivés. Petit conseil avisé: pensez à prévoir des rechanges et des accessoires de base genre sous-vêtements, brosse à dents, maquillage pour les filles dans votre bagage à main. Nous on avait complètement zappé et on a passé 4-5 jours habillées de la même façon car nos bagages sont restés à Beijing au lieu de faire le transfert avec nous jusqu'à Xi'an !

- PREMIER JOUR A L’UNIVERSITÉ
Bref notre premier jour a été assez affreux, arrivées sous la pluie battante impossible de trouver l'accueil pour les étudiants, au bout d'une petite vingtaines de minutes on a enfin trouvé un concierge qui nous a dirigé vers le bâtiment qui s'avère être notre bâtiment de cours (ça on ne l'apprendra que plus tard!). Après avoir montré qu'on était arrivées on est allé à "l'hôtel", qui sera votre résidence pour tout le long de votre séjour, sauf si vous décidez de prendre un appart' sur place qui est plus avantageux si vous restez un an plutôt que six mois. Nous on a choisi l'hôtel. Honnêtement les chambres sont correctes, surtout si vous avez la chance comme nous d'être au dernier étage (4ème mais 5ème pour la Chine) où chaque chambre a son balcon ! Il faut faire un bon coup de ménage en arrivant et ça suffit ! Prévoyez 2600 kuai sur vous en liquide pour payer les deux premiers mois à l'hôtel. Si vous prenez une chambre pour 2 personnes ça vous coûtera 40 kuai par jour, soit 1200 kuai par mois mais l'hôtel va vous demander pour commencer les 2 premiers mois + les 200 kuai de caution pour la clé électronique, c'est pour qu'ils s'assurent que vous êtes bien là en tant qu'élèves et non pas en tant que touristes (le tarif pour "touriste" est de 200 kuai/jour). 1200 kuai ça fait actuellement 146 euros/mois, c'est super cher pour ici mais y'a vraiment l'avantage de la proximité (montre en main on met 3 minutes pour arriver à l'université). Aux alentours de la fac qui est vraiment une ville dans la ville (l'université à son propre petit hôpital son petit supermarché, ses restaurants, ses deux caféts, bref c'est complet) on peut aussi facilement trouver des apparts, j'entends beaucoup de gens parler de leurs grands apparts. Mais je peux pas aider sur ce point-là car ce n'est pas ce qu'on a choisi ! Certes y'a pas de cuisine dans l'hôtel ce qui oblige à sortir tous les soirs pour manger, mais on peut comme nous acheter une petite plaque électrique et se faire des plats basiques !

S-3...

Voilà, ça y est, c'est officiel, dans 3 semaines et 3 jours je m'envole pour la Chine ! 

Le voyage se rapproche à grands pas, mais bon en sachant que je n'ai toujours pas de visa, le stress est à son degré maximum ! Les profs sont en vacances, le secrétariat aussi, et la Chine n'a pas reçu nos dossiers, on a dû tous les renvoyer à la bourre ! Bref c'est le gros merdier. 

C'est le moment où on commence à se rendre compte qu'on va vraiment partir, que ce n'est pas un rêve lointain. J'ai déjà dit "au revoir" à ma soeur que je ne verrais plus d'ici mon départ, et à ma cousine qui s'en va deux ans au Québec le lendemain de mon départ. Les gens commencent à me dire "tu vas me manquer quand tu seras pas là..." et ça en met gros sur la patate, car finalement on se dit que ça va être bien dur, et que si on restait là on aurait pas à se séparer des personnes qui comptent vraiment pour nous, bref ça nous remet totalement en question !

Finalement, ça doit un peu faire gagner en maturité ce genre de grands voyages !

Et surtout, grand SURTOUT, que vais-je emporter ? Est-ce que je vais réussir à m'habiller là-bas ? Je prends des vêtements chauds ? Des vêtements froids ? Un veste ? Des bottes ? Rhaaa la vie est duuuure !

Présentation d'une des villes de l'échange: Xi'an 西安

西安 Xi'an sera donc ma ville d’accueil, du 17 Août jusqu'au 13 Février ! 

Chinois, préparez vous, vous vous apprêtez à recevoir une Sériale Shoppeuse !

Blague à part, Xi'an m'était assez mystérieux ... J'imagine que je ne dois pas être la seule dans le même cas. Je vais donc vous faire une petite présentation de la ville. 

Comme vous pouvez le voir d'après la carte ci-dessus, Xi'an c'est en plein milieu de la Chine, dans la Shaanxi. C'est une ville où il fait ni trop chaud, ni trop froid, climat donc plutôt agréable. Elle est surtout connue pour sa collection de statues en terre cuite, retrouvée dans les années 70. 

Cette ville comporte son propre aéroport, et on trouve des vols Marseille-Xi'an facilement sur internet ( avec des changements à Paris puis à Beijing ). Une fois sur place, si vous voulez voyager, 1130 kilomètres séparent Beijing de Xi'an, soit 13 heures de voiture (un équivalent de Marseille-Lille). 

Il paraît que prendre le train en Chine c'est mémorable, qu'il faut absolument essayer, je vous déconseille cependant de le faire dès votre arrivée, ça risque de vous donner une mauvaise image du voyage en lui-même (la fatigue et le décalage horaire auront raison de vous). 

Les premiers pas dans le voyage

Décider de partir, s'organiser

Déjà, ce qu'il faut savoir, c'est qu'en ce qui concerne les voyages en Chine, ça s'organise en deux temps :

- Soit on décide de partir en 3ème année de Licence,

- Soit on décide de partir en 1ère année de Master (ou 2ème? A vérifier)

Les troisièmes années de Licence partent moins facilement que les deuxièmes années de Master, car on estime à juste titre que justement tu peux partir en Master.


Il faut vraiment être décidé à partir, aimer le pays, connaître déjà un peu la langue. Les premiers mois on est super excité à l'idée qu'on va partir, et après on se retrouve comme moi, à moins de 3 mois du départ, à se dire que ça va être vraiment difficile de tenir 6 mois sans voir ni parents, ni frères et soeurs, ni amis, ni petit(e)-ami(e).


Il va falloir faire un choix entre deux sortes de voyage possible en Chine:
- L'échange (ce que je fais) qui consiste à partir dans des villes déjà choisies par l'Université: si on part en Chine c'est Xi an, si on part à Taiwan c'est à Taipei il me semble, mais je ne suis pas sûre. Je ne suis pas experte sur Taiwan, je pars en Chine profonde !
- Le voyage en bourse, qui consiste à partir en étant boursier, et dans ce cas on choisit la ville qu'on veut, à condition que l'université choisie aie les mêmes u.e qu'on peut trouver à l'Université de Provence.





Quel voyage choisir ?
Les deux options de voyage sont à peu près équivalentes, car si on part en boursier ou en échange on touchera des bourses quand même. Dans le voyage en échange, on touche la bourse PRAM qui est de plus en plus importante si on est boursier (un étudiant boursier peut partir en bourse OU en échange!). Mais il est conseillé d'avoir le support des parents, car la bourse ne suffit pas pour vivre dans le cas de l'échange: moi-même étant échelon 0, ma bourse PRAM sera normalement d'environ entre 150 et 200 euros. Sachant que sur place il faut payer logement, nourriture, et pour les filles shopping tous les jours, il vaut mieux avoir des parents prêt à donner 100 ou 200 euros supplémentaires chaque mois. 

Les cours sur place
L'université sélectionnée pour Xi an s'appelle Xian international studies University (http://www.xisu.edu.cn/ ), c'est une Université où on prend exclusivement des cours en Chinois. Si vous êtes comme dans mon cas en parcours bi-langue (type anglais/chinois), prenez contact avec votre chef de département (en Anglais c'est Madame Sophie Vallas), et voyez avec lui ou elle quelles sont les options proposées. 
Cette année, avec mon amie avec laquelle je pars en Chine, on était les premières bi-licence à vouloir partir en échange en Chine, on a donc inauguré le système. Et ce que Madame Vallas a décidé de nous faire faire (c'est tout à son honneur) c'est d'adapter nos notes qu'on obtiendra en China en notes d'Anglais. En gros si on revient du semestre en Chine avec un beau 15/20, ça sera également notre moyenne au semestre 5 d'Anglais même si on n'y aura pas assisté, nous évitant ainsi d'aller au rattrapage. 

Petite introduction

Bonjour à tous !

Actuellement étudiante en deuxième année de licence, j'ai pris une grande décision: je pars en Chine en échange, 6 mois !
On se rend pas compte en le disant comme ça, mais voyager et avant tout organiser ce voyage créé des angoisses et des questions qui restent (malheureusement) souvent sans réponse à l'Université de Provence.
Afin de remédier à ça, je me lance dans l'écriture régulière (du moins c'est le plan pour l'instant), pour que vous les futurs voyageurs ne tombiez pas dans la même galère que j'ai été.
Sur ce blog vous trouverez donc toutes les infos dont j'ai eu besoin, tout ce qu'il faut savoir, ce qu'il faut éviter, etc. Vous suivrez en gros mon expérience perso.

                                                                                    我希望你们喜欢我的博客 ! *

                                                           *Traduction:  j'espère que vous allez aimer mon blog :)